назад и - Prevod Na Italijanski

Prevod od "назад и" do Italijanski

Prevodi:

dietro e

Корак и назад и корак и готово.

Passo e dietro e passo e fianco.

Један корак назад и ти си спреман да одустанеш?

Sei pronto ad arrenderti al primo ostacolo? Richard, ascolta.

Мисли мало... вратимо се назад, и шта мислиш шта ће капетан Убица Зечева да уради са нама?

Voglio dire, riflettici... se torniamo indietro, cosa pensi che ci fara' il capitano ammazzaconigli se ci prende?

Скочио сам назад, и требао сам да присуствујем њеном убиству.

Sono tornato indietro, e avrei dovuto assistere al suo omicidio.

Од дана кад си скочио назад, и спасио ме... Знала сам да живим само за тебе.

Fin dal giorno in cui sei tornato indietro e mi hai salvata, ho capito che avrei vissuto solo per te.

Можемо отрчати назад и можемо да плива.

Potremmo... potremmo correre via e scappare a nuoto.

Вратићу се назад и рећи му да овде нема никога, да никога нисам нашао.

Io torno da lui e gli dico che la costa e' sgombra. Che non ho trovato nessuno.

Гурнуо сам је назад и наставио даље.

Ventricolo schizzato fuori dalla bocca. Ricacciato giù e avanti tutta!

Покушам да их се отарасим, погледам назад, и нема никог.

Cerco di scrollarmi questa sensazione di dosso, cosi' torno indietro e...

Мораш да се вратиш назад и то одмах.

Ho bisogno che torni da me. Ora!

Вратићу је назад и поправићемо све ово.

La riporterò qui, si sistemerà tutto.

Види, знам да смо имали неке разлике у односу тактика, али имамо Алекс назад и ми опоравио црне кутије.

So che abbiamo avuto delle divergenze tattiche, ma abbiamo riavuto Alex e recuperato la scatola nera.

Хоћу своју отаџбину назад, и потребна ми је ваша помоћ за то.

Rivoglio la mia nazione... e voglio il suo aiuto per ottenerla.

Узећу обредиште назад и побићу их све.

Riconquistero' il Tempio e li faro' uccidere tutti, dal primo all'ultimo.

То је разлог зашто желите да преместите назад и заборави развод.

E' per questo che vuoi tornare qui e dimenticarti del divorzio.

Ако ћеш ме мучити, дозови их назад и заврши с' тим.

Se hai intenzione di torturarmi, richiamali e facciamola finita.

Знамо да... да желе узети Мотхерсхип назад И уништи све.

Che vogliono riprendersi la capsula madre e distruggere tutto.

Ако бисте се вратили корак назад и рекли: "Шта ће нам те информације?"

Ora, se poteste fare un passo indietro e dire: "Che cosa possiamo fare con questa informazione?"

Сакупимо ове корале, донесемо их назад и распоредимо.

Raccogliamo tutti questi coralli, li portiamo su, li cataloghiamo.

И ви можете да остварите своје снове, а онда је ваш посао да се вратите назад и помогнете некоме попут вас да уради исту ствар.

Anche voi potete realizzare i vostri sogni, e poi starà a voi tornare indietro e aiutare qualcuno come voi a fare lo stesso.

0.99541592597961s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?